NOTICIAS del 17-02-2001

02. 17

FEBRERO
ENERO 2001

39度の高熱で苦しんでいたの

マンチェスタ連合のオランダ人DFヤープ・顔面改造済・スタム28歳が、新たに5年契約に署名。今度の契約は2006年7月まで。

ヤープ・顔面改造済・スタム　「新しい契約に大満足なのだ。最初の3年でファンタスティックな時を過ごさせてもらったのだ。かなりな成功を成し遂げられたのだ。オールド・トラフォードでキャリアを終えるまで、エンジョイするのが楽しみなのだ」

サー・アレックス・ファーガソン監督　「ヤープが新しい契約にサインして、でら嬉しいっぺ。ヤツが2年半前に来て以来、ウチのDFは言うことなしだべ。アレがどんぐれぇ凄いかは、この前のバレンシア戦を見りゃわかるこっただ」

フレンチ･アーセナルの腐乱巣人MFジル・グリマンディが、契約を延長するために新規契約に合意。

ジル・グリマンディ　「アーセナル・ファンにいいニュースがあるよ。近々、新しい契約書にサインするよ。口頭では全て合意してるし、これが変わったり、反故にされることはないのは確実だ。ここ以上にいいクラブを見つけるのは、オレには不可能だ。契約条項を確認してハッピーだよ。これでもう1年ここにいられるね。他へ移るのはありそうにないってことさ。うーん、満足♪満足」

ゲルマン･リヴァプールから誘われていたコヴェントリー市GKクリス・カークランド19歳は、5年半契約を新たに結び、ハイフィールド・ロード残留を決めた模様。

同じくリヴァプールに狙われていたバイエルン・ミュン変FWアレクサンダー・ツィックラーも、契約延長に合意したらしい。こちらは2004年まで。

金曜の昼から何も食ってないの

ケチャップ屋からレスター市へレンタルされていたFWロベルト・マンチんは、ローン延長を断って帰国しちゃった模様。アテにしていたピーター・テイラー監督は、かなりヘコんでいるらしい。イタリ屋のプレスは花組の監督になるのでは、と推測しているらしい。

ピーター・テイラー監督　「土曜にプレーしていることを期待していただけに、ショックは大きいよ。しかし、こういうことは、外国から連れてきた選手にはよくあることだ。レスターでの彼には十分な賛辞を贈ることはできないね。彼はコーリング・コースを受講するために毎週イタリ屋に戻っていたし、5試合出たけど無得点だったし」

花組副会長マリオ・スコンツェルティ　「マンチんは偉大な選手だった。今後は偉大な監督になるだろう」

RCDラ・コルーニャのモロッコ人DFノウレディン・ナイベトが、2005年まで契約を延長。

スパルタ・ロッテルダムは、初の2部落ちを阻止するため、元AZアルクマール監督ヴィム・ファン・ハネゲムを招聘。

RCDラ・コルーニャ戦で左足を負傷したガラクタサライMFハカン・ウンサルは、全治3カ月以上となる見込み。

リーズ連合、フレンチ・アーセナルで活躍した元陰愚乱度代表MFデヴィッド・ロキャッスル33歳が、リンパ腺癌の化学療法を受けている模様。主治医は、若いため難しいものの、希望はあるとコメント。

そんなもの必要ないしー

南米人選手の憧れの的、皆が欲しがるEUパスポートに、ASローマのアル全珍人FWガブリエル・お丸・バティストゥータは、イタリ屋人の先祖を持ちながらも無関心らしい。

ガブリエル・お丸・バティストゥータ　「僕は自分がどこから来たのか、自分のルーツが何かわかってる。僕が望めばEU内選手になることができたはずだけど、僕はアル全珍人だし、そのままでいたいと思う。100年前に移住した祖父母は2人ともイタリ屋人で、フリウリの出身だった。もうイタリ屋で10年やってるし、市民権を得るのはカンタンだろうけど、花組でもローマでもEU外のままにしてくれと言ってあるんだ。おかげでプレーできない選手には申し訳なく思うけど。でも、最近の偽造旅券問題に引っかかってる選手たちは、それが偽造だと知らないで使ってたんだと思うよ」

ガゼッタ・デッロ・スポルト紙によると、現在イタリ屋警察が調査している偽装パスポートは、あ～れ～ミランのブラ汁人DFロキ・ジュニオール、ASローマMFマルコス・アッスンサン、ヴェローナの黒亜血屋人DFマリオ・ツヴィタノ奴。全員ポルトガル旅券を所有。

オランダ検察は偽造ポルトガル旅券を所持していたフェイエノールト・ロッテルダムのブラ汁人FWレオナルドに、5000ギルダーの罰金＋40時間の社会奉仕を言い渡した模様。チューリヒのポルトガル領事館から盗まれたパスポートだったため。現在は、父親経由で正式なパスポートを発給されているものの、18歳になる3月以降は正式な居住・労働許可証を申請するらしい。

生活が苦しいもので

スットコ乱度FAは、破産管財人KMPGの手に委ねられているエアドリーの、FAカップ4回戦出場を除外した模様。

KMPGブレア・ニムノ　「エアドリーを買いたいという人がいれば、早急に電話をください。エアドリーの125年の歴史は、あと2週間で終わります」

元陰愚乱度代表GKゴードン・バンクス63歳は、66W杯優勝メダルを競売にかけるらしい。クリスティーズによると、西ドどイツGKハンス・ティルコフスキのジャージ他、66・70W杯の個人的なコレクションが多く出品されるとの事。優勝メダルは女王から手渡されたもので、7万～9万ポンドの値がつく見込み。オークションは3月23日。

SLベンフィカを財政危機に陥れたとして、前会長ジョアン・ヴァレ・エ・アゼヴェードがリスボン司法警察に御用となった模様。当局は、当時行われた有名選手の移籍経路について調査しているらしい。アゼヴェード本人は完全無罪を主張、財政監査を歓迎するとコメント。

ヨーロッパ大手衛星放送カナル・プルス（Canal+）が、所有するパリ・サン・ジェルマンを売却しようとしているらしい。

腐乱巣蹴球リーグは、近い将来、審判員を完全プロ化する方針。現在は労働基準などを、知識者グループで検討しているらしい。

ブンデスリーガ：第22節

TSV1860ミュンヘン 2-2 アイントラハト・フランクフルト
TSVの得点…72分：マーティン・マックス、81分（PK）：トマス・ちっこい・ヘスラー
フランクフルトの得点…22分：チェン・ヤン、59分：パヴェル・クリサロヴィッツ

オランダ・エレ・ディヴィジ：第22節

フォルトゥナ・シッタール 0-3 アヤックス・アムステルダム本店
得点…10分：トマス・ガラセク、24分：セドリック・ファン・デル・グン、77分：ダニエル・クルス

ベルギー・ディヴィジオン１：第22節

ヴェステルロー 1-0 エクセルシオール・ムースクロン

コパ・リベルタドーレス：Group-2

セロ・ポルテーニョ 3-1 スポルト・ボーイス
セロの得点…15・30分：ビルヒリオ・フェレイラ、37分：マウロ・カバジェロ
スポルトの得点…72分：グスタボ・テンポーネ

Standings-------P W D L F A Pts
1. セロ・ポルテーニョ（パラグァイ） 2 2 0 0 5 1 6
2. パルメイラス（ブラ汁） 0 0 0 0 0 0 0
3. スポルト・ボーイス（ペルー） 1 0 0 1 1 3 0
4. ウニベルシダ・デ・チレ（チレ） 1 0 0 1 0 2 0

コパ・リベルタドーレス：Group-3

ナシオナル 3-0 ウィルステルマン
得点…21・62分：セルヒオ・マルティネス、83分（PK）：リカルド・モラレス

Standings-------P W D L F A Pts
1. ウィルステルマン（ボリビ屋） 2 1 0 1 4 5 3
2. ナシオナル（ウルグァイ） 1 1 0 0 3 0 3
3. コンセプシオン（チレ） 0 0 0 0 0 0 0
4. サン・ロレンソ（アル全珍） 1 0 0 1 2 4 0

27日：アルジェリ屋戦のスロヴァキ屋

GK
ミロスラフ・コニク（FCバーゼル）
ユライ・ブーチェク（シュコダ・ザンティ）
DF
ミラン・ティムコ（コカエリシュポール）
ペテル・ドゥズーリク（インテル・ブラティスラヴァ）
マリアン・スハンコク（インテル・ブラティスラヴァ）
ミロスラフ・カルハン（ベジクタシュ・イスタンブル）
スタニスラフ・ヴァルガ（サンダーランド）
マリアン・ゼーマン（フィテッセ・アルンヘム）
MF
ペテル・ネメツ（バニーク・オストラヴァ）
裏地見る・ヤノツコ（シュコダ・ザンティ）
イゴール・バリス（西ブロムウィッチ・アルビオン）
イゴール・デモ（ボルシア・メンヒェングラードバハ）
ヴラティスラフ・グレスコ（インテル・へぼへぼ）
裏地見る・ラバント（スパルタ・プラハ）
ロベルト・トマシェク（ハーツ）
FW
シュズィラルド・ネメツ（インテル・ブラティスラヴァ）
ペテル・バブニッツ（インテル・ブラティスラヴァ）
ルボミール・メスザロス（スロヴァン・ブラティスラヴァ）

25日：マラウィ戦の南アフリカ

GK
アンドレ・アレンゼ（サントス）
ブライアン・バロイ（カイザー・チーフス）
ジョン・トラーレ（マメロディ・サンダウンズ）
DF
ピエール・イッサ（チェルシー・ロートル）
デヴィッド・カンネメイヤー（アヤックス・ケープ・タウン）
ヤコブ・ェクゲト（モロカ・スワローズ）
アーロン・モコエナ（アヤックス・アムステルダム本店）
シリル・ンザマ（カイザー・チーフス）
フランク・ショーマン（リンビー）
MF
デルロン・バックリー（VfL棒踏）
テベホ・モコエナ（ジョモ・コスモス）
ドゥミサ・ンゴベ（アンカラグク）
アルフレッド・プヒリ（ゲンクレルビルリギ）
シブシソ・ズマ（FCケーヴェンハウン）
FW
社運・バートレット（チャールトン・アスレティック）
フィル・マシンガ（バリ）
ベネディクト "ベニ" マッカーシー（ビゴのケルト人）
シヤボンガ・ノンヴェテ（カイザー・チーフス）